Books like How Do You Say? / ¿Cómo Se Dice?
Kaia and the Bees
Maribeth Boelts, 2020
40 pages, Paperback
Why to read
Realistic tale of courage and honesty.
Fun facts about vital pollinators.
Warm family dynamics portrayed visually.
Encourages respect for nature.
Kaia and the Bees
Maribeth Boelts, 2020
Award winning
Mango, Abuela, and Me
Angela Dominguez, 2022
32 pages
Why to read
Bridges generational and cultural gaps effectively.
Enhances bilingual language skills.
Strengthens family bonds through storytelling.
Encourages empathy and understanding.
Mango, Abuela, and Me
Angela Dominguez, 2022
Stella Díaz to the Rescue
Angela Dominguez, 2023
208
Why to read
Engaging adventure promotes empathy and courageousness.
Highlights importance of friendship and teamwork.
Encourages cultural awareness and diversity appreciation.
Supports language skills and self-expression development.
Stella Díaz to the Rescue
Angela Dominguez, 2023
Award winning
Marta! Big & Small
Angela Dominguez, Jen Arena, 2016
32 pages
Why to read
Blends English and Spanish language seamlessly.
Illustrates basic concepts with engaging animal interactions.
Empowers identity exploration through Marta's adventures.
Encourages linguistic and cognitive development.
Marta! Big & Small
Angela Dominguez, Jen Arena, 2016
Award winning
Sing, Don't Cry
Angela Dominguez, 2017
32 pages
Why to read
Celebrates resilience through song, uplifting and motivational.
Multigenerational tale strengthens family bonds, encourages discussions.
Introduces diverse cultures and histories, broadening horizons.
Beautiful, engaging illustrations captivate and stimulate young readers.
Sing, Don't Cry
Angela Dominguez, 2017
Award winning
Brown Is Beautiful
Supriya Kelkar, 2022
40 pages
Why to read
Celebrates diversity, encouraging inclusivity and self-acceptance.
Vibrant illustrations captivate and stimulate young minds.
Empowers children with confidence in their identity.
Perfect for shared reading, strengthens parent-child bond.
Brown Is Beautiful
Supriya Kelkar, 2022
Award winning
Say My Name
Joanna Ho, 2023
40 pages
Why to read
Celebrates cultural diversity and personal identity.
Encourages respect for oneself and others.
Strengthens family bonds through shared reading.
Inspires confidence and pride in heritage.
Say My Name
Joanna Ho, 2023
Award winning
Spanish is the Language of My Family
Michael Genhart, 2023
40 pages
Why to read
Celebrates cultural diversity through language and family ties.
Enhances multilingual development in early childhood learning.
Engaging narrative fosters emotional and social growth.
Encourages family bonding over shared heritage stories.
